Betekenis: men spreekt van verkazen wanneer allochtonen vernederlandsen; Nederlandse gewoonten overnemen.
Braboneger: ‘Mijn Surinaamse vrienden vonden me verkaast’
Steven Brunswijk (28), alias ‘de Braboneger’
Tag: straattaal
tantoe
Betekenis: heel erg.
“Ik ga tantoe lekker” betekent zoiets als “het gaat heel goed met me”.
skaffa
Betekenis: stoned, high
rwina
Betekenis: puinhoop, rotzooi.
Rwinazetter: rotzooitrapper, relschopper.
tjolken
Betekenis: het nuttigen van een drinkpakje Tjolk. Dit zuiveldrankje werd in 1977 voor het eerst op de Nederlandse markt gebracht in de smaken aardbei, banaan en chocolade. Indertijd was het werkwoord tjolken een neologisme, een nieuw gevormd woord.
In Rotterdam deed dit woord destijds ook wel de ronde in de betekenis van masturberen.
pola
Betekenis: vagina.
louw
Betekenis: gek. In Den Haag ook wel bekend als louw-tof. De Surinaamse uitdrukking «joe takkie louw» betekent: je praat onzin.
poeni
Betekenis: vagina; kut.
jakes
Betekenis: politie.
ibahas
Betekenis: politie.