snaak

Betekenis: grappenmaker.

In het Vroegnieuwnederlands (1500-1700) gespeld als snaeck.
Ontleend aan het Middelnederduitse snake (slang; adder; grappenmaker).
Mogelijk afgeleid van het Proto-Germaanse snakan (kruipen; glijden).
Mogelijk afgeleid van snacken (babbelen).
Mogelijk afgeleid van het Nieuwhoogduitse (na 1600) schnake (grap).
Mogelijk afgeleid van het Hoogduitse schnake (snakken).

Wat een olijke snaak!

nurfen

Het is onbekend wat nurfen betekent.

In de Vlaamse Canvas-reeks Bevergem (2015) moet de verliezer van een spelletje ­ringelen een rondje nurfen.
De serie verwijst naar www.nurfen.be voor het antwoord op de vraag wat nurfen is.

Volgens Google was de zoekterm wat is nurfen? in 2015 de zoekterm die het snelst trending werd in Vlaanderen.

Bevergem
Bevergem

Gek genoeg is het woord wel opgenomen in het Vlaams woordenboek.

hotemetoot

Betekenis: hoge ome.
Afgeleid van het Japanse 旗本 (hatamoto = directe leenman van de Shógun).

astrant

Betekenis: vrijpostig; onbeschaamd; brutaal, parmantig, vrank;
Verwant aan strant en astrantig (brutaal).

Afkomstig van assurant dat is afgeleid van assurantie in de specifieke betekenis van zelfverzekerdheid.

nurks

Betekenis (bijwoord): knorrig; nors; lomp; gemelijk; hatelijk; brommerig; chagrijnig; humeurig; korzelig; nukkig.
Betekenis (zelfstandig naamwoord): nurks persoon; brommerig mens; brompot; brombeer; een nors man; grompot, iezegrim, izegrim; ijsbeer; kribbebijter; knorrepot; nijdas; neetoor; nors man; onvriendelijk mens.
Variant: nurksch.

Afgeleid van nurk: knorrig, kwaadaardig persoon; iemand die voortdurend knort; brompot; wreedaard (begin 17de eeuw).
Nurk hoort bij het werkwoord nurcken of nurken: knorren; morren (begin 17de eeuw). Nurken is een intensivum van norren (waarvan nors).

Een onaangenaam mens in de Haarlemmerhout: Nurks
Een onaangenaam mens in de Haarlemmerhout: Nurks

Robertus Nurks is een personage in de reality soap Camera Obscura (1839) van Nicolaas Beets (Hildebrand).
Batavus Droogstoppel in Max Havelaar of de koffij-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappy (1860) van Eduard Douwes Dekker (Multatuli) is geïnspireerd door Nurks: een karikatuur van de oerdegelijke Nederlandse zakenman die niet het minste benul heeft van wat er in Nederlands-Indië gebeurt.

Verwant aan norke (nors), nork (brompot) en norck (streng; halsstarrig) nurken, nurken, nürken (knorren; kibbelen).
Betekenis (bijwoord): gemelijk; hatelijk; brommerig; chagrijnig; humeurig; knorrig; korzelig; nukkig; nors.

Ogryn Nork Deddog
Ogryn Nork Deddog

Ga naar de inhoud