Betekenis: vriend.
Van chaveer = vriend, maat, kameraad.
Categorie: jiddisch
bolleboos
Betekenis: slimmerik.
Van ba’al haba’jit = vader van het huis.
sjoel
Betekenis: synagoge.
geinig
Betekenis: grappig, geestig, leuk.
Overgegaan in het Nederlands vanuit het Jiddisch.
achenebbisj
Betekenis: armoedig, rommelig, zielig, schamel.
Zie ook nebbisj.
moheel
Betekenis: een joodse rituele besnijder die de «briet mila» uitvoert op de penis van een man die het joodse verbond gaat betreden.
Door Wikipedia Loves Art participant «The_Grotto».
Uploaded from the Wikipedia Loves Art photo pool on Flickr, CC BY-SA 2.0,
halacha
Betekenis: het normatieve, voorschrijvende deel van de mondelinge Tora en de daarmee samenhangende jurisprudentie.
gotspe
Betekenis: is een uiting of handeling waarvan het betekenisspectrum ligt tussen gewaagd en brutaal.
Variant: chotspe.
Iemand die zijn vader en moeder vermoordt, en vervolgens de rechter om clementie vraagt omdat hij wees is.
Het woord is via het Bargoens afkomstig uit het Jiddisch en uiteindelijk het Hebreeuws.
Oorsprong in het Nederlands is het West-Jiddische חוצפּה (khutspe /ˈχut͡spɛ/) van het Hebreeuws חצפה (ḥuṣpā(h) /χut͡sˈpa(ː)/).
Het Hebreeuwse woord heeft betrekking op iemand die een grens is overgegaan, zonder daar schaamte voor te voelen.
tofelemone
Betekenis: Jiddisch scheldwoord voor rooms-katholiek.
snikkel
Betekenis: penis.
Variant (jiddisch): sjniggel.
