Betekenis: een technisch proces bij het restaureren van een schilderij waarvan het doek slecht, verteerd of erg beschadigd is; het oorspronkelijke doek wordt geprepareerd met nieuw doek of de laag verf wordt op een geheel nieuw doek overgezet.
De term verdoeken wordt tegenwoordig ook gehanteerd wanneer oude muziekuitgaven met behulp van digitale technieken worden gerestaureerd en opnieuw worden uitgebracht.
“Dit is de tweede uitgave van de Willem Mengelberg Society met recente verdoekingen van concertopnamen van het Concertgebouworkest onder de grote naamgever…”
“Gezien de nu veel beter hoorbare rol van klankkleur in Mengelbergs uitvoeringen ben ik benieuwd naar net zo’n verdoeking van zijn opnamen met Debussy, Ravel (en in mindere mate Franck en Berlioz). Met zo’n klank voegt een heruitgave iets wezenlijks toe.”
© Emanuel Overbeeke, mei 2023
