Betekenis: in twee haaks op elkaar staande richtingen bewegen.
Wartelen wordt ook gebruikt voor het aanbrengen van een wartel.
In het Scheveningse visboerenjargon werd ook de term wartelen gebezigd. Bij een nieuw aangebroken emmer haring de onderste laag en bovenste laag door elkaar mengen zodat het zout – dat zich op de bodem van de emmer bevindt – gelijkmatig wordt verdeeld en er een min of meer homogene haring ontstaat.
