Betekenis: het omzetten van de persoonsnaam in het Latijn. Van oudsher populair bij types die indruk wilden maken op de medemens. Iohannes Faber klinkt immers significant interessanter dan Jan Smit.
een soort Koeterwaalsch maar dan anders
Betekenis: het omzetten van de persoonsnaam in het Latijn. Van oudsher populair bij types die indruk wilden maken op de medemens. Iohannes Faber klinkt immers significant interessanter dan Jan Smit.
Beste Argot,
Ook het verFransen van een naam geeft een sjiek resultaat:
https://www.jeanbaton.nl/over-jean-baton/
Groet,
Dea Kasploeg
Beste Dea,
Dank voor uw reactie. Verfransing is inderdaad een tijdje bon ton geweest maar inmiddels passé.
Het toeval wil overigens dat onze hoofdredacteur al heel lang weet dat Abraham zijn moutarde haalt bij Jan Stok!
Hartelijke groet,
Mensje Lieve